63. filmski festival

Službeni naziv:
63. Pulski filmski festival

Slogan:

Film pod zvijezdama

Vrijeme održavanja:

9. – 16. srpnja 2016.

Organizator:

JU Pula Film Festival

Ravnateljica:

Gordana Restović

Umjetnički savjet:

Hrvoje Pukšec (predsjednik), Mike Downey, Tanja Miličić

Ocjenjivački sud hrvatskog programa – dugometražnog filma:

Sanja Vejnović (predsjednica),

Bruno Kragić, Labina Mitevska, Hrvoje Mršić, Donald K. Ranvaud

FESTIVALSKI PROGRAM

1. GLAVNI PROGRAM

  • Generacija ’68, r. Nenad Puhovski
  • Ministarstvo ljubavi, r. Pavo Marinković
  • Narodni heroj Ljiljan Vidić, r. Ivan-Goran Vitez
  • Pomutnje, r. Lana Kosovac
  • S one strane, r. Zrinko Ogresta
  • Sve najbolje, r. Snježana Tribuson
  • Trampolin, r. Katarina Zrinka Matijević

Izvan konkurencije:

  • Modri kavez, r. Bruna Bajić
  • Život je truba, r. Antonio Nuić
Manjinska koprodukcija
  • Dobra žena, r. Mirjana Karanović
  • Houston, imamo problem!, r. Žiga Virc
  • Lazar, r. Svetozar Ristovski
  • Puni udar, r. David Verbeek
  • Trema, r. Yorgos Zois
  • Vrapci, r. Rúnar Rúnarsson

Izvan konkurencije:

  • Oslobođenje Skoplja, r. Rade Šerbedžija i Danilo Šerbedžija
Posebne projekcije
  • Barakude, r. Peter Radovich Jr.
  • Novine, r. Dalibor Matanić
  • Pomutnje – snimka kazališne predstave, r. Branko Brezovec
Kratka Pula
  • Belladonna, r. Dubravka Turić
  • Cvijeće, r. Judita Gamulin
  • Djevojke, r. Luka Galešić
  • Fantastična, r. Ivan Sikavica
  • Govorna pošta, r. Leo Vitasović
  • Hana, Hano, Hanice, r. Marko Bičanić i Karlo Vorih
  • Igra malog tigra, r. Jasna Nanut
  • Nas dva, r. Andrija Mardešić
  • Nedjelja, r. Goran Dević
  • Negdje, r. Katarina Radetić
  • Piknik, r. Jure Pavlović
  • Priče iz bijele sobe, r. Silva Ćapin
  • Ritki zrak, r. Šimun Šitum
  • Šetač, r. Filip Mojzeš
  • Vanjski igrač, r. Luka Čurčić
  • Zvjerka, r. Daina Oniunas Pusić
Manjinska koprodukcija:
  • Mjesta u blizini, r. Mate Ugrin
Međunarodni program
  • Aloys, r. Tobias Nölle
  • Chevalier, r. Athina Rachel Tsangari
  • Evolucija, r. Lucile Hadzihalilovic
  • Gora, r. Yaëlle Kayam
  • Između mora i kopna, r. Carlos del Castillo
  • Kaili blues, r. Gan Bi
  • Nezakonito, r. Adrian Sitaru
  • Odsanjani, r. Ruth Beckermann
  • Plaćenik, r. Sacha Wolff
  • Pristanište, r. Måns Månsson
  • Sisavac, r. Rebecca Daly
  • Sve što dolazi, r. Mia Hansen-Love
  • Tramontana, r. Vatche Boulghourjian
Izvan konkurencije:
  • Dan nezavisnosti: Nova prijetnja, r. Roland Emmerich
  • Istjerivači duhova 3, r. Paul Feig
  • Ledeno doba: Veliki udar, r. Mike Thurmeier i Galen T. Chu
  • Planet samaca, r. Mitja Okorn
Pulska kinoteka
  • Što je Iva snimila 21. listopada 2003.?, r. Tomislav Radić
  • Nebo, sateliti, r. Lukas Nola
  • Crnci, r. Goran Dević i Zvonimir Jurić
  • Kosac, r. Zvonimir Jurić
  • Fine mrtve djevojke, r. Dalibor Matanić
  • Metastaze, r. Branko Schmidt
  • Zvizdan, r. Dalibor Matanić
Post Festum
  • P.S. Pula (6. – 12. kolovoza 2016.)
  • Pulica u kaputu
Samo kratko! – Kratkometražni filmovi nominirani za nagradu Europske filmske akademije 2016. godine
  • Disonanca, r. Till Nowak
  • E.T.E.R.N.I.T., r. Giovanni Aloi
  • Kung Fury, r. David Sandberg
  • Mjesto koje zovemo domom, r. Thora Lorentzen, Sybilla Marie Wester Tuxen
  • Nasmiješi se i svijet će ti se nasmiješiti, r. Yoav Gross, Ehab Tarabieh, obitelj Al Hadad
  • Naše tijelo, r. Dane Komljen
  • Preko, r. Jorn Threlfall
  • Prevoditelj, r. Emre Kayiş
  • Sin vuka, r. Lola Quivoron
  • Simboličke prijetnje, r. Matthias Wermke, Mischa Leinkauf, Lutz Henke
  • Slušaj, r. Hamy Ramezan, Rungano Nyoni
  • Terensko istraživanje, r. Eva Weber
  • Trkač, r. José Luis Montesinos
  • Vašingtonija, r. Konstantina Kotzamani
Susjedi i prijatelji
  • Chevalier, r. Athina Rachel Tsangari
  • Dobra žena, r. Mirjana Karanović
  • Houston, imamo problem!, r. Žiga Virc
  • Lazar, r. Svetozar Ristovski
  • Lili i magični biser, r. Anri Koulev
  • Nezakonito, r. Adrian Sitaru
  • Ni u snu, r. Petr Oukropec
  • Obiteljski film, r. Olmo Omerzu
  • Odsanjani, r. Ruth Beckermann
  • Puni udar, r. David Verbeek
  • Trema, r. Yorgos Zois
  • Vrapci, r. Rúnar Rúnarsson
Studentski program
  • 10:34 za Beograd, r. Ioana Grigore
  • Autobus, r. Samet Yalçın
  • Bijeli slonovi, r. Todor Dimitrov
  • Buntovnica Ana, r. Klemen Berus
  • Da se mene pita, nikad ne bih otišao, r. Marko Grba Singh
  • Dan kada sam pokušao živjeti, r. Alin Barbir
  • Indonezija, r. Daria Blažević
  • Iznova, r. Ema Muc
  • Jedna noć, r. Strahinja Savić
  • Krošnje, r. Filip Heraković
  • Ljubav, r. Boya Harizanova
  • Male ribe, r. Maja Križnik
  • Pogledi zatvorenih očiju, r. Dora Filipović
  • Prije nekog vremena, r. Stela Pelin
  • Razgovor s Alice, r. Sandra Isabela Țenț
  • Tetovaža, r. Ahmet Bikiç
  • Za Anu. Tvoj Djed Božićnjak, r. Mirona Radu
  • Zauvijek, r. Monika Rusak
  • Zimi, r. Alina Olariu
Kratkometražni film – natjecateljski program
Dizalica – program za mlade
  • Da sam ja na vlasti, r. Jenni Kangasniemi
  • Dečki, r. Aleksandra-Therese Keining
  • Filharmonija s deponija, r. Brad Allgood i Graham Townsley
  • Ni u snu, r. Petr Oukropec
  • Obiteljski film, r. Olmo Omerzu
  • Uspavana Greta, r. Rosemary Myers

Radionica RED za digitalnu generaciju | RED Workshop for Digital Natives

Pulica – program za djecu
  • Baletani, r. Kenneth Elvebakk
  • Kad je Marnie bila ovdje, r. Hiromasa Yonebayashi
  • Lili i magični biser, r. Anri Koulev
  • Mali gangster, r. Arne Toonen
  • Prorok Halila Džubrana, r. Roger Allers

Radionica Pustolovni laboratorij profesora Baltazara

Retrospektiva: Màrta Mészáros
  • Usvojenje (1975.),
  • Dnevnik mojoj djeci (1984.),
  • Dnevnik mojim ljubavima (1987.),
  • Dnevnik mojim roditeljima (1990.),
  • Nesahranjeni pokojnik (2004.)

2. POPRATNI PROGRAMI

PULA PROfessional
  1. Tematska predavanja – SCENARIJI U FOKUSU
  • Sjećanja na izgubljene priče, Rebecca Lenkiewicz
  • Priča i scenaristika: pripovijedanje na filmu, Kate Leys
  • Diskretni šarm klasične dramaturgije, Jelena Paljan
  • Palunko: tri scenaristička predavanja, Jasmina Kallay
  1. Opća predavanja
  • Kako započeti: Strukturiranje priče od ideje do treatmenta
  • Alatke i tehnike scenarističkog zanata
  • Što dalje: Poticaji, radionice, producenti i pitching
  1. Okrugli stolovi
  • Žene u europskom i hrvatskom filmu
  • Hrvatski film – online!
  • 25 godina hrvatskog filma
  • Filmovi za djecu i mlade na filmskim festivalima
  1. Predstavljanja – promocije
  • Sergej Lavrentjev, O Schmidtu: Iz Rusije s ljubavlju
  • Berković (monografija, skupina autora, ur. Diana Nenadić i Nenad Polimac)
  • Jasmina Kallay: Napiši scenarij
  • Marijan Krivak: Kino Hrvatska
  • Nenad Polimac: Leksikon YU filma
  1. Seminar Crowdfunding ili grupno financiranje
  • Filmska kritika mladih filmofila, mentor Mario Kozina
Izložbe
  • Izložba plakata suvremenog srpskog filma
  • Renata Poljak: Partenza
  • Mario Delić: Impromptu
  • Cinemaniac – Misliti film 2016, Jasmina Cibic ⁄ Assaf Gruber
  • Izložba učeničkih radova Škole primijenjene umjetnosti i dizajna
  • POZOR…snima se u Istri
ZABAVNI PROGRAM

Dj Innaca, Detour, Kvartet Mate Matišića, Nola, Rundek Cargo Trio, Dj Ivo Zuban, Drvored, Dj Mario Kovač

LOKACIJE

Arena, Povijesni i pomorski muzej Istre – Museo storico e navale dell’Istria – Kaštel, Kino Valli, Zajednica Talijana Pula – Comunità degli Italiani di Pola – Circolo (festivalski centar), Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula, Multimedijalni centar LUKA, Gradska knjižnica i čitaonica Pula, Muzej suvremene umjetnosti Istre – Museo d’arte contemporanea dell’Istria, Srpski kulturni centar (SKUC), Galerija Makina, Muzejsko-galerijski prostor Sveta Srca, Galerija C8, Hrvatska gospodarska komora – Županijska komora Pula, Giardini, Portrata, Forum, Brijuni

Nagrade

  • Velika Zlatna arena za najbolji film – S one strane (Zrinko Ogresta)
  • Zlatna arena za režiju – Zrinko Ogresta (S one strane)
  • Zlatna arena za scenarij – Mate Matišić i Zrinko Ogresta (S one strane)
  • Zlatna arena za najbolju glavnu žensku ulogu – Ksenija Marinković (S one strane)
  • Zlatna arena za najbolju sporednu žensku ulogu – Tena Nemet Brankov (Trampolin)
  • Zlatna arena za najbolju glavnu mušku ulogu – Lazar Ristovski (S one strane)
  • Zlatna arena za najbolju sporednu mušku ulogu – Goran Navojec (Sve najbolje)
  • Zlatna arena za kameru – Tamara Cesarec (Narodni heroj Ljiljan Vidić)
  • Zlatna arena za montažu – Tomislav Pavlic (S one strane)
  • Zlatna arena za glazbu – Rundek Cargo Trio (Generacija ’68)
  • Zlatna arena za scenografiju – Željka Burić (Sve najbolje)
  • Zlatna arena za kostimografiju – Ivana Zozoli Vargović (Sve najbolje)
  • Zlatna arena za vizualne efekte – Saša Budimir, Ratimir Rakuljić i Lado Skorin (Sve najbolje)
  • Zlatna arena za masku – Slavica Šnur (Narodni heroj Ljiljan Vidić)
  • Zlatna arena za oblikovanje zvuka – Martin Semenčić i Ivan Zelić (S one strane)

Posebne nagrade

nagrada Breza
  • Nagrada za najboljeg debitanta – Renata Pokupić (Sve najbolje)
Manjinska hrvatska koprodukcija
  • Zlatna arena za najbolji film – Dobra žena (Mirjana Karanović)
  • Zlatna arena za režiju – Vrapci (Rúnar Rúnarsson)
  • Zlatna arena za glumačko ostvarenje – Vedran Živolić (Lazar)
Nagrada Teleking
  • S one strane
Nagrada Publike Zlatna vrata Pule
  • Lazar (Svetozar Ristovski) 
Nagrada Oktavijan HDFK-a
  • S one strane (Zrinko Ogresta) 
Međunarodni program

Ocjenjivački sud Međunarodnog programa: Stevan Filipović, Ivona Juka, Gaby Babić

  • Zlatna arena za najbolji dugometražni film – Nezakonito (Adrian Sitaru)
  • Posebno priznanje – Tramontana (Vatche Boulghourjian)
Program Susjedi i prijatelji

Ocjenjivački sud programa Susjedi i prijatelji: Ivan Ostrochovský, Călin Peter Netzer, Mia Pećina

  • Diploma – Nezakonito (Adrian Sitaru)
  • Posebno priznanje  – Houston, imamo problem! (Žiga Virc)
Kratki film – Hrvatski program

Ocjenjivački sud programa Kratka Pula i Studentski filmovi: Chris Auty, Daniel Kušan, Daniel Rafaelić

  • Diploma – Cvijeće (Judita Gamulin)
Studentski program
  • Diploma – Ljubav (Boya Harizanova)
  • Posebno priznanje – Lucija Tratnik (Buntovnica Ana)
Nagrada publike – Program Pulica
  • Mali gangster (Arne Toonen)